Під час вибору офісної акустичної кабіни важливо розуміти, що саме підтверджує заявлений показник звукоізоляції. Цифра в характеристиках має значення, але не менш важливо знати, за яким стандартом проводили випробування та які результати отримала конкретна модель.
Для акустичних кабін застосовуються різні стандарти та документи. У цій статті розберемо ISO 11957 та ISO 23351-1:2020, які стосуються акустичних характеристик кабін, а також пояснимо різницю між ними та іншими документами — ISO 9001, CE і RoHS.
Які випробування та сертифікати підтверджують звукоізоляцію кабіни
Показник звукоізоляції кабіни визначають під час лабораторних випробувань за певною методикою. Для цього використовують стандарти, які описують умови проведення вимірювань і спосіб оцінювання результатів.
Silentbox має протоколи лабораторних випробувань за ISO 11957 та ISO 23351-1:2020, проведених у Лабораторії технічної акустики AGH у Кракові.
Ці два стандарти оцінюють акустичні характеристики кабіни по-різному. ISO 11957 визначає звукоізоляцію конструкції, а ISO 23351-1:2020 — зниження рівня мовлення та клас за результатами випробування.
ISO 11957 — стандарт звукоізоляції кабін
ISO 11957 «Acoustics — Determination of sound insulation performance of cabins» описує методику визначення звукоізоляції кабін.
Під час випробування визначають, наскільки конструкція знижує передачу звуку між внутрішнім і зовнішнім простором кабіни. Вимірювання проводять у широкому частотному діапазоні, а результат зводять до показника Dp,w за методикою ISO 717-1.
Для замовника важливо, що такий протокол дозволяє оцінювати акустичні характеристики конкретної випробуваної конструкції, а не лише матеріали, з яких вона виготовлена.
Кабіни Silentbox проходили випробування за ISO 11957 у Лабораторії технічної акустики Кафедри механіки та віброакустики AGH у Кракові.
ISO 23351-1:2020 — зниження рівня мовлення та класи A–D
ISO 23351-1:2020 «Measurement of speech level reduction of furniture ensembles and enclosures» використовує інший підхід до оцінювання акустичних характеристик.
Стандарт визначає зниження рівня мовлення (DS,A) та передбачає класифікацію результату за класами A–D. Саме класифікація робить цей стандарт зручним для порівняння акустичних кабін між собою.
- Клас A — розмова не розбирається навіть у безпосередній близькості до кабіни
- Клас B — мовлення нерозбірливе для людей, які працюють поруч
- Клас C — зміст розмови не вловлюється на звичайній робочій дистанції
- Клас D — чутність помітно знижена, але приватність обмежена
Клас визначається за результатами випробувань відповідно до стандарту. Тому важливо дивитися не лише на літеру A, B, C або D, а й на протокол, у якому зазначені методика, лабораторія та конкретна модель.
Silentbox — єдиний український виробник акустичних кабін, який пройшов випробування за ISO 23351-1:2020 у лабораторії AGH у Кракові.
Клас та показник DS,A зазначені у протоколі відповідної моделі.
ISO 11957 та ISO 23351-1: у чому різниця?
Обидва стандарти використовуються для оцінювання акустичних характеристик кабін, але їхні підходи відрізняються.
- ISO 11957 — звукоізоляція кабіни в широкому частотному діапазоні; загальний акустичний показник конструкції.
- ISO 23351-1:2020 — зниження рівня мовлення, тобто приватність розмови, з класифікацією результату від A до D.
Ці стандарти доповнюють один одного, і не варто сприймати їхні показники як взаємозамінні.
Два різні «класи A»: звукоізоляція та звукопоглинання
Літера A може зустрічатися в різних акустичних стандартах, але означати різні характеристики.
Клас за ISO 23351-1 стосується зниження рівня мовлення та акустичної приватності — тобто того, наскільки розмову чути назовні. Клас звукопоглинання за EN ISO 11654 описує здатність матеріалу або конструкції поглинати звук усередині приміщення.
Це дві різні характеристики. Звукопоглинання допомагає контролювати відлуння та акустичний комфорт усередині кабіни. Звукоізоляція стосується передачі звуку між кабіною та навколишнім простором.
Тому позначення «Class A» завжди варто розглядати разом із назвою стандарту.
ISO 9001:2015 — система управління якістю
Окрім протоколів акустичних випробувань, Silentbox також має сертифікат ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT), який стосується системи управління якістю виробника.
Цей стандарт регламентує процеси управління якістю та не визначає рівень звукоізоляції конкретної кабіни. Акустичні характеристики Silentbox підтверджуються окремими лабораторними випробуваннями за ISO 11957 та ISO 23351-1:2020.
Чим CE та RoHS відрізняються від акустичних протоколів
Маркування CE — це декларація виробника про відповідність продукції вимогам директив ЄС: безпека конструкції, електричного обладнання, матеріалів. Воно обовʼязкове для виходу на європейський ринок, але не вимірює і не підтверджує звукоізоляцію — акустичних вимог у директивах CE немає.
RoHS стосується складу електричних та електронних компонентів: обмеження свинцю, ртуті, кадмію та інших небезпечних речовин. Для акустичної кабіни це означає безпечність вентиляції, освітлення та розеток — але нічого не говорить про рівень тиші.
Тому CE та RoHS варто читати як підтвердження безпечності та легальності продукту на ринку ЄС, а акустичні характеристики перевіряти окремо — за протоколами випробувань ISO 11957 та ISO 23351-1:2020.
Висновки
Звукоізоляція офісної кабіни — це характеристика, яку підтверджує протокол акустичних випробувань, а не маркетингова цифра. Для Silentbox такі дослідження проводилися за ISO 11957 та ISO 23351-1:2020 у лабораторії AGH у Кракові.
Результати випробувань показують акустичні характеристики конкретних моделей, а класи A–D за ISO 23351-1 дають додаткову можливість оцінити зниження рівня мовлення.
Інші документи — ISO 9001, CE та RoHS — стосуються вже інших аспектів продукції: системи управління якістю, відповідності вимогам ЄС та складу електричного обладнання.
Протоколи лабораторних випробувань та сертифікати Silentbox доступні на сторінці «Сертифікати та документація», а порівняти рівні звукоізоляції на слух можна в інтерактивному Sound Lab на сайті.